معنى كلمة شوقر دادي Sugar daddy بالعربي هو الرجل كبير السن غالباً فوق 50 سنة الذي ينفق الأموال والأشياء المادية ببذخ على عشيقته التي تكون أصغر منه بكثير بأكثر من 20 سنة وغالباً مايكون رجل أعمال وعادةً تكون عشيقته جميلة جداً ولذلك أطلق عليه اسم شوقر دادي وبالعربي الأب الحلو Sagar daddy